在西门外虞山鹁鸽峰麓，临环山公路。为省级文物保护单位。翁同龢逝世后，按其生前遗嘱，安葬在虞山鹁鸽峰麓祖墓西侧。

墓地有穴三家，正中主穴为祖母张太夫人，昭（左）穴为体仁大学士父母翁心存夫妇墓，穆（右）穴为长兄陕西巡抚翁同书夫妇，东侧一穴为次兄湖北巡抚翁同爵之妻杨太夫人墓（翁同爵本人之墓在虞山北麓破龙涧边），西侧一穴即为翁同龢之墓，与妻汤氏、陆氏合葬。

墓冢封土高1.2米。直径约3米。与其父墓相同，也设罗城、墓门、平台等。冢后竖民国间其曾孙翁之廉、之循等所立的石碑一通。翁墓后屡修，加设地下混凝土保护措施。今合一墓道，长约65米，道口在环山公路北侧，有1984年重建冲天式花岗石墓坊一座，额镌“翁氏新阡”（阡：墓道）。墓地四周松柏挺立，气势雄伟。